1
00:00:09,160 --> 00:00:12,960
Une gare de banlieue
dans l'ouest de Sydney.

2
00:00:13,644 --> 00:00:15,520
Les navetteurs se dirigent vers
leurs plateformes

3
00:00:15,560 --> 00:00:17,960
inconscient de l'infiltration

4
00:00:18,000 --> 00:00:19,840
policiers qui sont
prendre des positions

5
00:00:19,880 --> 00:00:21,800
dans toute la gare.

6
00:00:22,760 --> 00:00:27,280
Dans ce cas particulier, nous avons
quelques informations, à l'avance,

7
00:00:27,320 --> 00:00:29,440
qu'une réunion était
va se produire entre

8
00:00:29,480 --> 00:00:31,480
ceux impliqués dans la
du côté de l'offre de médicaments,

9
00:00:31,536 --> 00:00:34,418
et ceux impliqués dans le
côté blanchiment d'argent

10
00:00:34,459 --> 00:00:37,545
et donc nous avions des informations
qu'à cet endroit là

11
00:00:37,586 --> 00:00:40,247
serait une transaction,
un échange d'argent.

12
00:00:42,800 --> 00:00:46,960
L'homme que la police de NSW était
qui regarde est un trafiquant de drogue.

13
00:00:47,340 --> 00:00:50,636
Il était à Clyde à portée de main
plus de 200 000 $ en espèces

14
00:00:51,887 --> 00:00:53,838
à un blanchisseur d'argent
il ne s'est jamais rencontré auparavant.

15
00:00:56,499 --> 00:00:58,873
Le blanchiment d'argent est le
l'épine dorsale du crime organisé.

16
00:01:00,224 --> 00:01:02,362
Le blanchiment d'argent est conçu
cacher les bénéfices de

17
00:01:03,873 --> 00:01:07,523
la criminalité et les techniques
qui sont utilisés sont vastes.

18
00:01:09,385 --> 00:01:10,659
(musique)

19
00:01:12,222 --> 00:01:14,846
CCTV a filmé la réunion.

20
00:01:15,331 --> 00:01:18,073
Le trafiquant de drogue et le
Money Mule avait un malin

21
00:01:18,114 --> 00:01:20,667
méthode pour confirmer chacun
l'identité de l'autre.

22
00:01:21,128 --> 00:01:23,627
On a un billet de banque
et l'autre a

23
00:01:23,668 --> 00:01:26,182
une photographie de son
numéro de série.

24
00:01:28,448 --> 00:01:30,550
Ils ont échangé un jeton qui, en

25
00:01:30,592 --> 00:01:33,284
ce particulier
l'affaire était un billet de 5 $.

26
00:01:33,722 --> 00:01:35,774
Cela a été vérifié par rapport
le message de la mûre,

27
00:01:35,815 --> 00:01:38,321
que l'autre partie avait
pour m'assurer qu'il

28
00:01:38,362 --> 00:01:41,142
correspond, puis le
deux d'entre eux, les mâles,

29
00:01:41,183 --> 00:01:44,471
sommes partis ensemble vers
participer à l'échange.

30
00:01:44,511 --> 00:01:47,044
Peu de temps après
ils ont été arrêtés.

31
00:01:48,160 --> 00:01:51,240
Les arrestations ont conduit la police
dans un refuge dans ce

32
00:01:51,280 --> 00:01:54,200
bâtiment à côté
Le Darling Harbour de Sydney.

33
00:01:54,503 --> 00:01:56,844
C'est là qu'un major
syndicat de la drogue

34
00:01:56,885 --> 00:01:58,674
stockait une grande quantité de

35
00:01:58,715 --> 00:02:04,174
glace et extase et des millions de
dollars en attente d'être blanchis.

36
00:02:05,253 --> 00:02:07,830
Ce que nous avons trouvé était de 4 000 000 $
en espèces, 10 ou 12 kilos de glace.

37
00:02:11,589 --> 00:02:14,656
Les 200 000 $, c'est donc une petite somme
pourcentage de cela.

38
00:02:16,360 --> 00:02:21,600
La mule à argent était Ali Naderi, un
41 ans, afghan.

39
00:02:22,948 --> 00:02:25,579
Il était un peu joueur dans un massif

40
00:02:25,620 --> 00:02:27,657
internationale
opération de blanchiment

41
00:02:27,698 --> 00:02:29,597
ça aidait
laver les bénéfices

42
00:02:29,638 --> 00:02:31,878
du crime organisé australien.

43
00:02:32,589 --> 00:02:33,964
Nous parlons du haut

44
00:02:34,005 --> 00:02:35,605
échelons organisés
crime ici.

45
00:02:35,646 --> 00:02:38,596
Nous ne parlons pas de
crime opportuniste, nous sommes

46
00:02:38,637 --> 00:02:41,213
je ne parle pas du retour
types d'opérateurs de chantier.

47
00:02:41,253 --> 00:02:43,477
C'est un volume élevé,
très sérieux

48
00:02:43,518 --> 00:02:44,776
organisation transnationale

49
00:02:44,817 --> 00:02:47,608
des réseaux criminels qui vont bien
établi et s’étend sur le monde entier.

50
00:02:48,987 --> 00:02:50,753
Il n'y a aucun doute
des centaines de millions étaient

51
00:02:50,794 --> 00:02:53,626
je viens d'Australie
à travers ce réseau.

52
00:02:53,745 --> 00:02:57,578
Et il ne fait aucun doute non plus que
dans le monde entier, ce réseau était

53
00:02:57,619 --> 00:03:00,403
responsable de milliards de
dollars de blanchiment d'argent.

54
00:03:03,956 --> 00:03:06,000
Le blanchiment d'argent
l'opération a été

55
00:03:06,040 --> 00:03:09,120
dirigé par cet homme Altaf Khanani,

56
00:03:09,164 --> 00:03:12,964
un criminel pakistanais qui avait
ont échappé à la capture pendant des décennies.

57
00:03:15,837 --> 00:03:18,748
Khanani était un mauvais mec dans le milieu
l'activité de blanchiment d'argent.

58
00:03:21,783 --> 00:03:25,374
Je pense juste par le
le volume même de

59
00:03:25,415 --> 00:03:27,869
montant d'argent qu'il
a pu bouger,

60
00:03:27,923 --> 00:03:30,596
le réseau qu'il a construit ah
sur six continents différents,

61
00:03:32,587 --> 00:03:35,586
a créé un air sur lui
qu'il était un intouchable,

62
00:03:35,626 --> 00:03:39,693
c'était quelqu'un qui ne pouvait pas
être saisi par les forces de l'ordre.

63
00:03:39,734 --> 00:03:42,181
Je l'aime toujours un peu
à un méchant de James Bond.

64
00:03:43,400 --> 00:03:45,025
Il rentre dans le moule.

65
00:03:45,065 --> 00:03:48,555
Il dispose d'un réseau mondial,

66
00:03:48,595 --> 00:03:52,618
déplace des milliards de dollars, a
tout cela à sa disposition,

67
00:03:53,705 --> 00:03:57,491
est le chef d'un
organisation transnationale,

68
00:03:58,908 --> 00:04:01,478
et c'est quelqu'un que le
le monde apparaît comme une cible.

69
00:04:02,697 --> 00:04:04,694
Depuis sa base à
le Moyen-Orient,

70
00:04:04,735 --> 00:04:06,431
Altaf Khanani a blanchi de la drogue

71
00:04:06,472 --> 00:04:10,962
de l'argent pour certains des plus riches du Mexique
dangereux cartels de la cocaïne.

72
00:04:11,134 --> 00:04:12,649
(musique et sirènes)

73
00:04:13,064 --> 00:04:15,275
Il a également déplacé de l'argent
pour terroriste

74
00:04:15,316 --> 00:04:17,486
groupes responsables
pour des attaques dans

75
00:04:17,526 --> 00:04:20,851
Mumbai en 1993 et en 2008 qui

76
00:04:22,290 --> 00:04:25,220
ensemble, nous avons tué davantage
plus de 400 personnes.

77
00:04:26,423 --> 00:04:30,120
Il a blanchi de l'argent pour
Hezbollah, les talibans

78
00:04:30,160 --> 00:04:34,453
et d'autres groupes extrémistes
y compris Al-Qaïda.

79
00:04:36,212 --> 00:04:39,480
Il travaillait et avait
déplacé de l'argent pour le Hezbollah,

80
00:04:39,520 --> 00:04:43,360
ah les talibans, Dawood
Ibrahim et bien d'autres

81
00:04:44,493 --> 00:04:46,368
c'est évidemment le cas
des gens très, très méchants.

82
00:04:46,408 --> 00:04:48,318
Ce type blanchissait
de l'argent pour n'importe qui

83
00:04:48,359 --> 00:04:50,236
et tout le monde, il
je me fichais de savoir pourquoi.

84
00:04:52,336 --> 00:04:55,172
Altaf Khanani était le numéro
un contrôleur international

85
00:04:55,213 --> 00:04:57,134
dans la mesure où il est organisé
crime et terrorisme

86
00:04:57,175 --> 00:04:59,045
le financement était dans le
monde à cette époque,

87
00:04:59,085 --> 00:05:01,123
et nous savions qu'il causait

88
00:05:01,164 --> 00:05:03,885
impact significatif sur
plusieurs pays

89
00:05:05,311 --> 00:05:08,112
partout dans le monde, et c'est
pourquoi nous avons dû prendre des mesures.

90
00:05:08,404 --> 00:05:09,727
(musique tendue)

91
00:05:10,776 --> 00:05:12,984
C'est là que le
Opération australienne

92
00:05:13,025 --> 00:05:14,862
pour capturer Khanani a commencé.

93
00:05:14,902 --> 00:05:18,269
Le criminel australien
Commission du renseignement, une

94
00:05:18,311 --> 00:05:21,809
agence secrète qui cible
criminels de haut niveau.

95
00:05:21,919 --> 00:05:26,165
Cela a commencé comme une enquête
en monnaie internationale inhabituelle

96
00:05:26,206 --> 00:05:28,418
transferts depuis une petite banlieue

97
00:05:28,459 --> 00:05:30,640
opérateurs à Sydney
et Melbourne.

98
00:05:30,804 --> 00:05:32,941
C'est quand nous avons commencé à
enquêter là-dessus et nous

99
00:05:32,982 --> 00:05:35,875
commencé à saisir de l'argent et
nous avons commencé à procéder à des arrestations

100
00:05:35,916 --> 00:05:37,702
que nous avons alors commencé
aller plus loin

101
00:05:37,743 --> 00:05:39,262
monter dans l'arbre et comprendre qui

102
00:05:39,303 --> 00:05:41,473
était à l'origine de l'organisation
ces contrats

103
00:05:41,514 --> 00:05:42,888
et le mouvement de l'argent.

104
00:05:42,928 --> 00:05:46,528
C'est à ce moment-là que le temps et l'heure
Altaf Khanani revint.

105
00:05:47,800 --> 00:05:52,273
Comme l'étendue du pouvoir d'Altaf Khanani
réseau a émergé, Richard Grant

106
00:05:52,313 --> 00:05:54,719
j'ai fait passer le nom
ses homologues

107
00:05:54,760 --> 00:05:56,213
aux États-Unis.

108
00:05:56,763 --> 00:05:59,362
Nous avons réalisé que le médicament
Administration de l'application

109
00:05:59,403 --> 00:06:02,984
avait une énorme quantité de
renseignements sur Khanani.

110
00:06:03,041 --> 00:06:06,897
La DEA a eu un rôle important
montant du puzzle.

111
00:06:07,225 --> 00:06:09,497
(rythme hip-hop)

112
00:06:20,240 --> 00:06:22,680
Pendant des années en première ligne
en Amérique

113
00:06:22,725 --> 00:06:26,360
longue guerre contre la drogue
était ici à Miami.

114
00:06:28,666 --> 00:06:30,956
En gros, c'est
toi contre eux,

115
00:06:30,997 --> 00:06:33,313
peux-tu les obtenir
faire une erreur

116
00:06:33,354 --> 00:06:35,250
pour que tu puisses
recueillir les preuves

117
00:06:35,291 --> 00:06:37,295
nécessaire pour obtenir des poursuites.

118
00:06:38,915 --> 00:06:41,950
Il abrite également un
équipe d'agents spécialisés

119
00:06:41,991 --> 00:06:44,550
travaillant pour l'US Drug
Administration de l'application.

120
00:06:45,570 --> 00:06:49,592
J'essaie de les déjouer, tu sais,
généralement nous avons l'avantage

121
00:06:49,633 --> 00:06:51,436
parce que nous savons que nous
tu le fais toi

122
00:06:51,477 --> 00:06:52,861
sais, nous savons ce qu’ils veulent.

123
00:06:55,160 --> 00:06:56,400
Alors, un appel téléphonique
des Australiens,

124
00:06:56,440 --> 00:06:57,720
nous discutons du cas

125
00:06:57,800 --> 00:07:00,960
et pendant ces conversations
il a été mentionné que

126
00:07:01,000 --> 00:07:03,307
il y avait une cible
Altaf Khanani qui était

127
00:07:03,347 --> 00:07:05,800
un argent à grande échelle
cible de blanchiment qui

128
00:07:05,841 --> 00:07:08,749
L'Australie envisageait
pendant un certain temps

129
00:07:08,790 --> 00:07:10,875
et ils demandaient si
nous serions intéressés

130
00:07:10,916 --> 00:07:12,855
en les assistant et
leur enquête.

131
00:07:12,895 --> 00:07:14,539
Quand j'ai entendu le nom et ça

132
00:07:14,580 --> 00:07:16,860
inscrit et j'étais
comme absolument,

133
00:07:16,900 --> 00:07:19,556
nous le savons, bien sûr
nous allons le faire.

134
00:07:19,670 --> 00:07:21,100
(musique)

135
00:07:25,080 --> 00:07:28,014
Rob Cassitta est à la tête de
le Groupe 44 de la DEA qui

136
00:07:29,401 --> 00:07:32,765
mène des activités clandestines de drogue
enquêtes à travers le monde.

137
00:07:35,139 --> 00:07:38,867
Nous ne disons pas non, vous savez que nous le sommes
Groupe 44, nous ne disons tout simplement pas non.

138
00:07:39,557 --> 00:07:41,658
Nous avons des agents exceptionnels dans le

139
00:07:41,699 --> 00:07:43,991
groupe, exceptionnel
enquêteurs.

140
00:07:45,406 --> 00:07:47,796
Et leur passion pour
aller après le plus gros

141
00:07:47,837 --> 00:07:50,678
et les plus méchants contrevenants
dans le monde.

142
00:07:52,890 --> 00:07:57,040
John Clayton, un groupe 44
agent spécial, a passé des années

143
00:07:57,081 --> 00:08:00,837
cibler les fournisseurs de cocaïne
à travers l’Amérique du Sud.

144
00:08:01,413 --> 00:08:03,220
La lutte contre la drogue
Administration

145
00:08:03,260 --> 00:08:05,744
est une organisation
qui cible le

146
00:08:06,915 --> 00:08:08,799
les principaux criminels du trafic de drogue

147
00:08:09,503 --> 00:08:11,789
lorsque vous ciblez le
pays d'origine et

148
00:08:11,830 --> 00:08:14,051
les principaux patrons de
ces organismes,

149
00:08:14,091 --> 00:08:17,215
en gros tu démontes
ces organisations parce que quand

150
00:08:17,256 --> 00:08:19,758
toi, quand tu as coupé la tête
d'un serpent, le serpent meurt.

151
00:08:21,342 --> 00:08:24,239
Les agents de la DEA ont convenu d'un accord

152
00:08:24,280 --> 00:08:26,789
ciblage des opérations
Altaf Khanani.

153
00:08:27,486 --> 00:08:30,226
Nous visons le niveau supérieur
criminels et dans ce

154
00:08:30,267 --> 00:08:33,131
cas où Altaf Khanani était
un criminel de premier plan

155
00:08:33,416 --> 00:08:35,780
qui a traité avec
des organisations qui, ah

156
00:08:36,915 --> 00:08:38,514
leur affaire est
mort et destruction

157
00:08:38,555 --> 00:08:40,320
et il a aidé
eux en complétant

158
00:08:40,361 --> 00:08:42,888
ces, ces emplois sur
au quotidien,

159
00:08:42,929 --> 00:08:45,248
et c'est un très, un
homme très dangereux.

160
00:08:47,450 --> 00:08:49,765
Ils avaient décidé
Altaf Khanani en tant que

161
00:08:49,806 --> 00:08:51,722
cible, maintenant ils avaient besoin
un plan pour l'avoir.

162
00:08:53,260 --> 00:08:54,510
(musique)

163
00:08:56,768 --> 00:08:59,876
La piste du renseignement
a commencé ici dans

164
00:08:59,917 --> 00:09:02,744
Karachi, où
La famille de Khanani avait

165
00:09:02,785 --> 00:09:04,532
depuis longtemps connu
pour le niveau de la rue

166
00:09:05,817 --> 00:09:07,982
les systèmes de jeu et
commerce de devises.

167
00:09:09,503 --> 00:09:11,903
C'est dans ce commerce à l'étranger
monnaie qui en fait

168
00:09:13,077 --> 00:09:16,789
c'est leur ah leur météorique
la montée a commencé à se produire.

169
00:09:16,830 --> 00:09:18,253
Jusque-là, ils avaient

170
00:09:18,294 --> 00:09:20,045
été médiocre et
joueurs à deux bits

171
00:09:20,085 --> 00:09:23,082
ah en compétition avec
des dizaines et des dizaines d'autres

172
00:09:23,123 --> 00:09:26,221
ah, en quelque sorte là où tu
sais colporter leur

173
00:09:26,262 --> 00:09:29,313
marchandises en criant
ah chez les passants

174
00:09:29,353 --> 00:09:33,491
dans la rue et occasionnellement
marquer un gros euh un

175
00:09:33,532 --> 00:09:36,889
gros client sous la forme
d'un gouvernement peut-être

176
00:09:37,422 --> 00:09:39,357
serviteur ou riche
homme d'affaires qui aurait besoin

177
00:09:39,398 --> 00:09:41,512
blanchir une grande partie de
quantité d'argent noir.

178
00:09:42,719 --> 00:09:44,454
(bruit de la route)

179
00:09:46,720 --> 00:09:48,653
Le journaliste Khurram Husain a

180
00:09:48,693 --> 00:09:51,275
a suivi Altaf
Khanani depuis des années.

181
00:09:52,638 --> 00:09:55,609
Il dit qu'au milieu des années 2000
Khanani et ses associés étaient

182
00:09:56,812 --> 00:09:59,516
dirigeant l'un des plus grands
bureaux de change au Pakistan.

183
00:10:00,702 --> 00:10:03,160
Une société appelée Khanani
et Kalia International.

184
00:10:03,913 --> 00:10:05,816
De n'importe quel pays à n'importe quel pays,

185
00:10:05,857 --> 00:10:08,665
si tu voulais
déplacer de l'argent sans

186
00:10:08,706 --> 00:10:10,807
ah laissant soit une trace,

187
00:10:10,848 --> 00:10:13,016
sans avoir votre
nom attaché à cela

188
00:10:13,057 --> 00:10:15,721
de l'argent, ou donner
cet argent, l'aura

189
00:10:15,762 --> 00:10:18,627
de légitimement gagnés
l'argent c'était

190
00:10:18,668 --> 00:10:20,475
les gens qui voudraient
fais-le pour toi.

191
00:10:20,516 --> 00:10:22,734
Khanani a fait son
de l'argent en faisant le

192
00:10:22,775 --> 00:10:26,590
vaste volume ah et
commission de facturation.

193
00:10:27,734 --> 00:10:29,290
Ses commissions étaient faibles,

194
00:10:29,331 --> 00:10:31,822
relativement faible,
ah trois pour cent.

195
00:10:31,953 --> 00:10:35,025
Et je suppose qu'ils sont montés comme
jusqu'à huit, neuf, dix,

196
00:10:36,130 --> 00:10:39,421
onze, selon la difficulté
dans le déplacement des fonds.

197
00:10:39,608 --> 00:10:41,810
(bruit de la route)

198
00:10:41,851 --> 00:10:43,580
Depuis sa base à Karachi

199
00:10:43,621 --> 00:10:45,880
quartier financier,
Altaf Khanani

200
00:10:45,920 --> 00:10:50,240
exploité une monnaie ancienne
système de transfert appelé Hawala.

201
00:10:51,186 --> 00:10:53,227
C'est la première banque
système où il est utilisé

202
00:10:53,268 --> 00:10:55,757
principalement au milieu
Les pays de l'Est et

203
00:10:55,798 --> 00:10:57,959
tu serais capable de
entrer dans un seul endroit

204
00:10:58,000 --> 00:11:00,005
ah à un individu qui

205
00:11:00,809 --> 00:11:02,322
tenir un grand livre et
tu serais capable

206
00:11:02,363 --> 00:11:04,112
déposer de l'argent
à cette personne,

207
00:11:05,131 --> 00:11:06,811
et il serait alors
capable de recevoir un message

208
00:11:06,852 --> 00:11:09,655
ou un mot en retour dans le
du bon vieux temps à un autre

209
00:11:09,696 --> 00:11:12,632
personne qui en a gardé une autre
ensemble de grands livres et

210
00:11:12,673 --> 00:11:15,266
payer une personne pour toi
sur de grandes distances.

211
00:11:16,307 --> 00:11:18,192
C'est un système ancien
toujours utilisé aujourd'hui et

212
00:11:18,233 --> 00:11:20,134
c'est tout à fait- c'est
probablement l'un des plus

213
00:11:20,176 --> 00:11:22,838
des moyens efficaces pour échapper
application de la loi,

214
00:11:22,879 --> 00:11:24,971
parce qu'il y a vraiment
pas une trace écrite.

215
00:11:26,520 --> 00:11:29,098
Khanani a capitalisé sur un
cadeau extraordinaire pour les chiffres.

216
00:11:31,207 --> 00:11:33,987
Il avait une capacité étrange
pour rappeler des informations

217
00:11:34,991 --> 00:11:37,609
ah, il se souvenait du téléphone
numéros de mémoire lorsqu'on leur demande

218
00:11:37,649 --> 00:11:40,181
ah, il connaissait la banque
numéros de compte, entreprise

219
00:11:41,266 --> 00:11:44,172
des noms et encore une fois il avait
plusieurs entreprises et

220
00:11:44,213 --> 00:11:46,625
ah les comptes bancaires et lui
pourrait-il se souvenir de

221
00:11:46,666 --> 00:11:49,652
mémoriser ces chiffres qui
était assez impressionnant.

222
00:11:51,463 --> 00:11:53,944
La société d'échange
est devenu une façade

223
00:11:53,985 --> 00:11:55,458
pour une internationale
lessive d'argent

224
00:11:56,878 --> 00:11:58,552
qui a fait surface maintenant
et puis dans la police

225
00:11:58,593 --> 00:12:01,201
enquêtes
dans le monde entier, y compris en

226
00:12:01,242 --> 00:12:03,789
Birmingham, Angleterre
où est cet argent

227
00:12:03,830 --> 00:12:05,498
la goutte a été accrochée
surveillance policière.

228
00:12:06,769 --> 00:12:08,785
Khanani lavait un
une somme d’argent faramineuse.

229
00:12:11,038 --> 00:12:14,674
Nous prétendrions certainement que
le réseau Altaf Khanani était

230
00:12:14,715 --> 00:12:16,797
retournement entre 14 et 16

231
00:12:16,838 --> 00:12:18,394
milliards de dollars américains
annuellement par an.

232
00:12:19,523 --> 00:12:22,479
Donc ça vous donne en quelque sorte
la taille de l'entreprise

233
00:12:22,520 --> 00:12:25,835
à l'échelle mondiale que la portée
Le réseau d'Altaf Khanani l'avait fait.

234
00:12:25,875 --> 00:12:28,011
Gouvernement supérieur
les domestiques qui pourraient avoir

235
00:12:28,052 --> 00:12:29,862
accumulé grand
sommes d'argent

236
00:12:29,902 --> 00:12:33,250
ah comme ah pris comme
des pots-de-vin ou des dessous-de-table

237
00:12:33,291 --> 00:12:36,353
divers schémas,
de riches hommes d'affaires qui

238
00:12:36,394 --> 00:12:38,713
j'aurais sous-facturé
et surfacturé

239
00:12:38,754 --> 00:12:40,640
leurs importations et leurs exportations.

240
00:12:40,889 --> 00:12:42,966
Des trafiquants de drogue qui
il faudrait exporter

241
00:12:43,007 --> 00:12:44,660
des drogues d'ici et ensuite apporter

242
00:12:44,701 --> 00:12:46,172
leur argent mais montrez-le comme

243
00:12:46,213 --> 00:12:49,127
revenu légitime ah
ici au Pakistan.

244
00:12:49,369 --> 00:12:51,565
Toutes sortes d'argent
qui n'ose pas parler

245
00:12:51,606 --> 00:12:54,839
son nom, et pourtant il a besoin
traverser un ah un

246
00:12:54,894 --> 00:12:57,229
frontière internationale,
c'étaient les

247
00:12:57,270 --> 00:12:59,546
des gens qui pourraient gérer
cet argent pour toi.

248
00:12:59,587 --> 00:13:02,941
Et ils pourraient le faire de manière si experte
qu'aucune autorité de régulation dans

249
00:13:02,982 --> 00:13:04,625
le monde serait
être capable de détecter

250
00:13:04,666 --> 00:13:06,698
le mouvement de cet argent.

251
00:13:06,967 --> 00:13:08,020
(musique et bruit de la route)

252
00:13:18,840 --> 00:13:23,680
En 2008, l'opération Khanani
s'est presque arrêté après

253
00:13:23,748 --> 00:13:26,301
raids dramatiques au Pakistan et
l'arrestation de son frère jumeau.

254
00:13:28,218 --> 00:13:30,263
Mais le procès a échoué.

255
00:13:30,547 --> 00:13:32,486
Cela vaut la peine de s'en souvenir
que certains de

256
00:13:32,531 --> 00:13:35,050
le plus riche
et le plus puissant

257
00:13:35,091 --> 00:13:37,760
les gens au Pakistan
et les établissements

258
00:13:39,681 --> 00:13:42,480
au Pakistan, ah étaient
les clients de KKI.

259
00:13:42,542 --> 00:13:44,821
Il y avait n'importe quel numéro
de très puissant

260
00:13:44,862 --> 00:13:47,340
les individus qui ont fait
je ne veux pas de la lumière de

261
00:13:47,381 --> 00:13:51,208
jour pour être éclairé
ce vacarme par peur

262
00:13:51,249 --> 00:13:53,454
de leur propre identité
étant révélé.

263
00:13:53,494 --> 00:13:55,603
Et un très, très
grand et très

264
00:13:55,644 --> 00:13:57,244
large spectre de très puissant

265
00:13:58,680 --> 00:14:03,240
intérêts mobilisés pour
essayez de protéger ces gens.

266
00:14:04,609 --> 00:14:06,977
Il y a une allégation
qu'un pot-de-vin a été payé,

267
00:14:08,142 --> 00:14:10,818
mais certainement certains
de la législation

268
00:14:10,859 --> 00:14:12,118
ce n'était peut-être pas aussi fort que quoi

269
00:14:12,159 --> 00:14:13,971
c'est aujourd'hui, et il y a un

270
00:14:14,012 --> 00:14:15,864
allégation de politique
interférence.

271
00:14:15,910 --> 00:14:18,906
Il suffit de dire que ceux
les accusations n'ont pas été retenues.

272
00:14:19,361 --> 00:14:21,286
(musique)

273
00:14:22,891 --> 00:14:26,250
Altaf Khanani a déplacé son
opération à Dubaï,

274
00:14:27,733 --> 00:14:30,680
un trou de boulon notoire
pour le crime organisé.

275
00:14:32,124 --> 00:14:35,781
Il y installa une boutique qui était
essentiellement son quartier général où

276
00:14:35,822 --> 00:14:40,114
il a opéré et, euh, il s'est assis au-dessus de son
ah, l'empire du blanchiment d'argent.

277
00:14:40,597 --> 00:14:42,316
Dubaï est un noir
trou pour les criminels

278
00:14:42,357 --> 00:14:43,403
et ah surtout dans le

279
00:14:44,607 --> 00:14:48,146
le monde de l'argent, donc ça le rend
très facile d'y cacher de l'argent.

280
00:14:51,456 --> 00:14:55,220
De ce siège social
Altaf Khanani blanchi sale

281
00:14:55,262 --> 00:14:58,715
l'argent de partout dans le monde
monde, y compris l’Australie.

282
00:15:00,185 --> 00:15:03,105
Australie Khanani avait
une clientèle allant

283
00:15:03,146 --> 00:15:05,832
de moto hors-la-loi
des gangs, comme le

284
00:15:05,880 --> 00:15:09,080
Comancheros, euh, tout
le chemin du Liban

285
00:15:09,124 --> 00:15:11,598
ah les groupes transnationaux
comme le Hezbollah.

286
00:15:11,826 --> 00:15:15,328
C'était très diversifié
parce que euh il

287
00:15:15,369 --> 00:15:17,117
a pu établir
un réseau de

288
00:15:17,158 --> 00:15:20,284
associés où, et
il était fiable,

289
00:15:20,325 --> 00:15:23,410
et il était plutôt
vite, donc tout le monde arrive

290
00:15:23,450 --> 00:15:25,895
ah qui voulait leur
l'argent transféré est terminé

291
00:15:25,936 --> 00:15:27,976
en entendant parler
lui ou arriver à

292
00:15:28,017 --> 00:15:30,347
lui, même parfois
ils ne savaient pas qui

293
00:15:30,388 --> 00:15:32,654
il était ils étaient
en utilisant son réseau.

294
00:15:34,851 --> 00:15:36,941
La police croyait
que presque tout

295
00:15:36,982 --> 00:15:39,031
le Moyen-Orient
crime organisé

296
00:15:39,072 --> 00:15:41,635
bénéfices générés
en Australie étaient

297
00:15:42,641 --> 00:15:44,380
blanchis par Altaf
Le réseau Khanani.

298
00:15:45,476 --> 00:15:47,543
Il n’y avait personne d’autre vers qui s’adresser.

299
00:15:47,593 --> 00:15:51,361
Et les autres personnes qu'ils
j'y allais habituellement, c'était un

300
00:15:51,402 --> 00:15:54,372
associé qu'il
travailler d'une manière ou d'une autre.

301
00:15:55,079 --> 00:15:57,465
Certes, il y en a plusieurs
d'autres joueurs là-bas

302
00:15:57,506 --> 00:16:00,412
sur scène mais Khanani
était de loin le plus grand.

303
00:16:00,512 --> 00:16:01,440
Ouvrez la porte !

304
00:16:01,480 --> 00:16:02,756
Mandat de perquisition!

305
00:16:04,280 --> 00:16:05,978
Interdire les motos
Australie, y compris

306
00:16:07,000 --> 00:16:09,800
les loups solitaires étaient
un client majeur.

307
00:16:11,002 --> 00:16:15,107
Ils sont impliqués dans
de grandes quantités de drogues.

308
00:16:15,455 --> 00:16:17,692
Trafic de drogue,
l'importation de médicaments,

309
00:16:17,733 --> 00:16:19,499
et impliqué dans de très grandes

310
00:16:20,639 --> 00:16:23,826
montants de blanchiment d'argent,
et en utilisant le blanchiment d'argent

311
00:16:23,867 --> 00:16:29,566
système non seulement pour faciliter
l'achat de médicaments, mais aussi pour

312
00:16:29,607 --> 00:16:34,027
blanchir les fonds dans
actifs en Australie et à l’étranger.

313
00:16:34,177 --> 00:16:36,476
Et quand tu dis
grand, donne-moi un

314
00:16:36,517 --> 00:16:38,821
idée de la taille dont nous parlons.

315
00:16:38,893 --> 00:16:41,026
Des centaines de millions de dollars.

316
00:16:41,300 --> 00:16:45,053
Ouais, Altaf Khanani avait des clients
en Australie encore une fois,

317
00:16:45,093 --> 00:16:47,791
ouais, cela varierait de
gangs de motocyclistes hors-la-loi

318
00:16:47,832 --> 00:16:51,733
ah aux personnes identifiées comme
étant lié à des extrémistes,

319
00:16:51,774 --> 00:16:55,202
donc il tu connais en Australie
c'était comme partout dans le monde,

320
00:16:55,242 --> 00:16:58,601
il ne se souciait pas de savoir où se trouvait l'argent
ça vient de qui c'était pour ou pourquoi

321
00:16:58,642 --> 00:17:01,655
ils avaient besoin de le nettoyer, il l'était
plus que disposé à le faire.

322
00:17:01,818 --> 00:17:02,964
(musique)

323
00:17:04,503 --> 00:17:07,296
L’étendue d’Altaf
Les opérations de Khanani

324
00:17:07,337 --> 00:17:09,448
en Australie étaient
devenir clair dans

325
00:17:11,112 --> 00:17:13,299
2013 quand un coursier pour
le Sinaloa mexicain

326
00:17:13,340 --> 00:17:15,653
le cartel de la drogue s'est envolé
dans le pays.

327
00:17:17,167 --> 00:17:19,881
En octobre 2013, via
en regardant le travail de Khanani

328
00:17:21,240 --> 00:17:24,319
nous avons identifié un Mexicain par
le nom d'Onix Mendoza

329
00:17:24,359 --> 00:17:26,876
qui avait été envoyé par
un des cartels mexicains

330
00:17:26,917 --> 00:17:29,566
pour déplacer l'argent sur leur
nom pour déplacer la glace.

331
00:17:33,275 --> 00:17:35,973
Il est venu récupérer
les profits des gangs de drogue et

332
00:17:36,014 --> 00:17:38,267
les laver à travers
Le réseau Khanani.

333
00:17:38,751 --> 00:17:41,989
Ils utilisaient alors un
Groupe vietnamien pour faire le tour

334
00:17:42,030 --> 00:17:45,096
et blanchir cet argent,
et récupérer l'argent.

335
00:17:47,560 --> 00:17:50,819
Une opération de l'AFP
a suivi Onix Mendoza pour

336
00:17:51,480 --> 00:17:54,360
une rue calme dans
Ringwood, Melbourne.

337
00:17:55,796 --> 00:17:57,629
La police l'a observé
rencontré un Indien qui

338
00:17:58,704 --> 00:18:01,503
travaillait pour le
Réseau Altaf Khanani.

339
00:18:02,025 --> 00:18:04,568
Onix Mendoza remis
lui une valise

340
00:18:04,609 --> 00:18:06,057
depuis le coffre de sa voiture.

341
00:18:07,420 --> 00:18:09,719
Et quand l'Indien
a été arrêté, la police a trouvé

342
00:18:09,760 --> 00:18:13,146
il contenait la moitié d'un
millions de dollars en espèces.

343
00:18:14,368 --> 00:18:16,080
Le réseau de Khanani était,

344
00:18:16,120 --> 00:18:18,840
c'était un peu compartimenté
d'une manière qui

345
00:18:18,898 --> 00:18:20,639
tu ne connais pas tout le monde
je connaissais tout le monde donc

346
00:18:22,202 --> 00:18:24,179
une personne serait
utilisé comme découpe

347
00:18:24,219 --> 00:18:26,481
qui traiterait directement
avec Altaf Khanani

348
00:18:26,522 --> 00:18:28,503
et puis cette personne
tendre la main à quelqu'un

349
00:18:28,544 --> 00:18:30,544
dans n'importe quel pays où
il fallait de l'argent pour

350
00:18:30,585 --> 00:18:32,638
être déplacé et que
l'individu n'a pas

351
00:18:32,679 --> 00:18:34,748
sais qui Altaf Khanani
était directement,

352
00:18:34,789 --> 00:18:36,650
lui permettant de
faire ces affaires

353
00:18:36,680 --> 00:18:41,400
transactions et
rester anonyme.

354
00:18:41,730 --> 00:18:42,897
(musique)

355
00:18:44,635 --> 00:18:47,800
Une semaine plus tard, la police a surveillé
comme Onix Mendoza a rencontré

356
00:18:47,840 --> 00:18:50,661
un Italien dans le
au milieu du CBD de Melbourne.

357
00:18:51,688 --> 00:18:54,714
L'homme s'était rendu à Melbourne par avion
seulement 48 heures plus tôt.

358
00:18:55,750 --> 00:18:59,417
Ils ont utilisé la méthode de la signature
se reconnaître.

359
00:18:59,479 --> 00:19:02,129
Ils ont utilisé les numéros de série
sur un cinq australien

360
00:19:02,170 --> 00:19:04,480
billet d'un dollar, et ceux en série
les nombres seraient leurs

361
00:19:04,520 --> 00:19:07,440
point d'introduction à
en fait, je confirme que

362
00:19:07,480 --> 00:19:10,280
la transaction est légitime
entre ces deux parties.

363
00:19:11,000 --> 00:19:13,000
(musique)

364
00:19:14,827 --> 00:19:19,663
L'AFP est de nouveau intervenue et a arrêté
Onix Mendoza et l'Italien.

365
00:19:19,706 --> 00:19:22,798
Avec un autre
500 000 $, ils ont également trouvé

366
00:19:24,044 --> 00:19:26,685
SMS incriminants
sur le téléphone de l'Italien.

367
00:19:34,294 --> 00:19:38,374
Un jour plus tard, il a répondu, niant
il volait l'argent.

368
00:19:38,414 --> 00:19:39,614
Il a dit qu'il était...

369
00:19:45,843 --> 00:19:49,139
C'est un cas intéressant
parce qu'en suivant l'argent

370
00:19:49,180 --> 00:19:52,156
et travailler à travers le
Réseau Khanani que nous avons identifié

371
00:19:52,197 --> 00:19:56,623
Le crime organisé italien éliminé
des États-Unis, de l'argent indien

372
00:19:56,664 --> 00:19:59,184
blanchisseurs, vietnamiens
les individus et les Mexicains.

373
00:20:00,793 --> 00:20:02,773
Altaf Khanani était un
très méchant et

374
00:20:02,814 --> 00:20:04,560
il s'est occupé de certains
de très mauvaises personnes

375
00:20:04,600 --> 00:20:08,501
qui a fait beaucoup de mal là-dedans
monde euh donc il est encore une fois,

376
00:20:08,541 --> 00:20:10,735
il avait des contacts dans
ah Liban ah Iran,

377
00:20:12,347 --> 00:20:15,043
Amérique du Sud, Centrale
Amérique, Australie

378
00:20:15,083 --> 00:20:18,168
et ce n'étaient pas des choses typiques
hommes d'affaires, c'étaient des gens

379
00:20:18,209 --> 00:20:21,270
impliqué dans toutes sortes de choses,
trafic d'armes, de drogue

380
00:20:21,311 --> 00:20:24,920
trafic, financement du terrorisme
et c'était ainsi, c'étaient

381
00:20:24,960 --> 00:20:28,080
les choses qui concernaient
nous le plus à propos de ce type.

382
00:20:31,520 --> 00:20:33,520
Richard Grant et
les Australiens

383
00:20:34,597 --> 00:20:36,547
a également persuadé le
Royaume-Uni, Canada et

384
00:20:36,588 --> 00:20:39,037
La Nouvelle-Zélande va aider
dans l'opération

385
00:20:39,078 --> 00:20:41,119
pour faire tomber Altaf Khanani.

386
00:20:41,865 --> 00:20:45,629
C'était la première fois que les Cinq
Réseau de renseignement des yeux

387
00:20:46,957 --> 00:20:49,201
a été mobilisé contre un
cible du crime organisé.

388
00:20:50,466 --> 00:20:52,499
Khanani avait été identifié comme un

389
00:20:52,540 --> 00:20:53,995
risque important par un
nombre de différents

390
00:20:54,036 --> 00:20:55,629
organisations, et ils l'avaient fait

391
00:20:55,670 --> 00:20:57,635
ils font de leur mieux pour essayer
et prends-le.

392
00:20:57,675 --> 00:20:59,666
Ce n'est que lorsque nous avons déménagé
avancer dans le travail que nous

393
00:20:59,707 --> 00:21:05,212
fait avec les Cinq Yeux que
nous avons commencé à obtenir le tout,

394
00:21:05,253 --> 00:21:07,820
cinq pays travaillent tous
ensemble, vous exploitez

395
00:21:07,861 --> 00:21:11,397
les uns les autres et il faut un
réseau pour vaincre un réseau.

396
00:21:16,990 --> 00:21:18,703
Nous avions parlé
avec les Australiens,

397
00:21:18,744 --> 00:21:20,372
nous en avions du nouveau
renseignement...

398
00:21:20,413 --> 00:21:24,605
L'opération elle-même serait
être géré par la DEA à Miami.

399
00:21:24,875 --> 00:21:27,196
C'est l'affaire
à Dubaï qu'Altaf

400
00:21:27,240 --> 00:21:29,920
Khanani opère à partir de,
c'est l'échange Al Zarooni.

401
00:21:31,141 --> 00:21:34,390
Le plan était pour un complexe
piquer, en utilisant des agents secrets.

402
00:21:34,600 --> 00:21:36,880
Nous avons les agents secrets
être informé de

403
00:21:36,935 --> 00:21:39,072
prendre contact avec Altaf
Khanani directement.

404
00:21:41,359 --> 00:21:44,460
Le plan était d'infiltrer
un agent infiltré de la DEA

405
00:21:44,501 --> 00:21:47,188
dans le Khanani
organisation, pour établir

406
00:21:47,229 --> 00:21:49,857
nous-mêmes comme le plus haut
trafiquants ou argent

407
00:21:49,898 --> 00:21:52,080
blanchisseurs que nous pouvons apparaître
être à Altaf Khanani.

408
00:21:53,973 --> 00:21:56,707
Il s'agissait alors de développer le
la preuve que nous le ferions

409
00:21:56,748 --> 00:21:58,958
puis pouvoir l'inculper
aux États-Unis.

410
00:22:00,017 --> 00:22:01,914
Nous nous faisions passer pour
trafiquants de drogue

411
00:22:01,955 --> 00:22:03,742
et nous avions de l'argent à blanchir

412
00:22:03,783 --> 00:22:06,347
et nous avons sollicité Altaf Khanani
blanchir notre argent pour nous

413
00:22:08,085 --> 00:22:11,455
et tu sais que la cupidité est un pouvoir puissant
outil et à chaque fois que quelqu'un peut

414
00:22:12,790 --> 00:22:15,960
gagner de l'argent dans ce monde
ils sauteront sur l'occasion.

415
00:22:16,640 --> 00:22:18,080
Très bien, donnons à ces gars un

416
00:22:18,120 --> 00:22:19,280
appelle et je te montrerai
tu es très rapide.

417
00:22:19,373 --> 00:22:21,572
Agents infiltrés
à travers le monde

418
00:22:21,613 --> 00:22:23,960
ont été organisés pour
mettre en place un fictif

419
00:22:24,001 --> 00:22:25,949
syndicat de la drogue qui
contracterait

420
00:22:25,990 --> 00:22:28,380
Khanani pour blanchir son argent.

421
00:22:28,421 --> 00:22:29,933
Quelle heure est-il fini
là tu as dit ?

422
00:22:29,976 --> 00:22:31,617
Il est environ 7 heures du matin.
-7h.

423
00:22:31,780 --> 00:22:35,180
C'était la capacité de l'Australie
pour infiltrer Khanani

424
00:22:35,221 --> 00:22:37,820
réseau qui était
essentiels au plan.

425
00:22:39,296 --> 00:22:42,910
Je n'avais aucun scepticisme sur le fait que
Les Australiens pourraient

426
00:22:42,950 --> 00:22:45,700
livrez-le parce qu'ils
nous l'a montré dès le départ,

427
00:22:45,741 --> 00:22:46,915
dès le début du

428
00:22:46,956 --> 00:22:49,557
enquête, que
ils avaient un moyen

429
00:22:49,598 --> 00:22:51,740
ah pénétrer dans l'organisation
et je travaille avec

430
00:22:54,288 --> 00:23:00,488
nous et nos ressources euh nous
savait dès le premier jour qu'à

431
00:23:00,529 --> 00:23:02,916
du moins à mon avis, que ceci
allait réussir.

432
00:23:04,636 --> 00:23:06,789
Pour ressembler à une vraie drogue
trafiquants, ils

433
00:23:06,830 --> 00:23:09,732
avait besoin d'un montant substantiel
montant d'argent liquide à blanchir

434
00:23:09,773 --> 00:23:12,680
dans le réseau de Khanani
et c'est là que le

435
00:23:12,721 --> 00:23:15,303
contribuable australien
est entré en scène.

436
00:23:16,965 --> 00:23:20,786
Deux forces de l'ordre fédérales
les agences ont fourni l’argent.

437
00:23:20,909 --> 00:23:22,491
C'était l'un des plus

438
00:23:22,532 --> 00:23:24,069
parties intéressantes
de la stratégie

439
00:23:24,110 --> 00:23:26,760
retourne ensuite à notre
PDG et lui présentant

440
00:23:26,801 --> 00:23:28,676
qu'il nous fallait un quart
d'un million de dollars,

441
00:23:28,719 --> 00:23:30,033
et nous allions le donner à

442
00:23:30,075 --> 00:23:31,801
quelqu'un que nous
je ne savais vraiment pas,

443
00:23:31,842 --> 00:23:34,041
avec l'espoir et le
promettre qu'il le ferait

444
00:23:34,082 --> 00:23:36,131
livrer cet argent
dans un autre pays.

445
00:23:36,503 --> 00:23:39,536
Ainsi, la plupart des forces de police
rechignez au fait que vous allez

446
00:23:39,577 --> 00:23:42,433
perdre 250 000 $ parce que c'est
le risque que nous prenions.

447
00:23:44,107 --> 00:23:48,317
Je dois dire que notre PDG avait
la vue dont nous avions besoin

448
00:23:48,358 --> 00:23:50,835
être légalement audacieux
et c'est ce que nous avons fait.

449
00:23:51,997 --> 00:23:54,241
Nous avons donc trouvé 250 000 $
dans le budget

450
00:23:54,282 --> 00:23:55,861
et heureusement à l'époque où

451
00:23:56,601 --> 00:23:58,268
nous faisions ça
l'Australien

452
00:23:58,320 --> 00:24:00,040
La police fédérale était venue à bord.

453
00:24:02,810 --> 00:24:06,403
L'AFP est intervenue
encore 1 million de dollars.

454
00:24:06,496 --> 00:24:08,603
Le million de dollars
qui a été fourni

455
00:24:08,644 --> 00:24:10,840
en passant par l'Australien
Police fédérale

456
00:24:10,880 --> 00:24:13,080
a été effectivement utilisé
blanchir ceux

457
00:24:13,149 --> 00:24:15,881
des fonds dans ce revers
pièce de transaction

458
00:24:15,921 --> 00:24:18,101
pour identifier comment le
le système a fonctionné,

459
00:24:18,142 --> 00:24:21,714
et le seuil pour le
acte d'accusation à réaliser

460
00:24:21,755 --> 00:24:24,914
aux États-Unis sous leur
législation requise

461
00:24:24,955 --> 00:24:28,073
que jusqu'à un million
les dollars seraient blanchis

462
00:24:28,114 --> 00:24:30,000
avant de pouvoir sécuriser
cet acte d'accusation.

463
00:24:30,040 --> 00:24:32,240
Alors quand on aura l'argent
des Australiens

464
00:24:32,280 --> 00:24:34,120
aller de l'avant et
démarrer l'opération

465
00:24:34,160 --> 00:24:35,440
ah c'était très, c'était un peu

466
00:24:35,480 --> 00:24:37,280
angoissant ah je
je ne garde même pas le mien

467
00:24:37,320 --> 00:24:38,960
chéquier, je laisse
ma femme fait ça

468
00:24:39,020 --> 00:24:40,760
maintenant j'en ai un autre
l'argent du gouvernement

469
00:24:40,800 --> 00:24:43,200
ah à utiliser dans un
opération donc c'était

470
00:24:45,035 --> 00:24:46,280
un peu angoissant mais...

471
00:24:46,320 --> 00:24:48,159
le plan que nous avions
en place était solide,

472
00:24:48,199 --> 00:24:50,070
nous étions convaincus que cela fonctionnerait.

473
00:24:50,403 --> 00:24:51,433
(musique tendue)

474
00:24:53,655 --> 00:24:56,317
Il était vital pour une réussite
poursuites selon lesquelles le

475
00:24:57,447 --> 00:25:01,077
des agents infiltrés ont pris contact
avec Altaf Khanani directement.

476
00:25:01,596 --> 00:25:04,723
La confiance est tout, alors
nous avons commencé des conversations

477
00:25:04,763 --> 00:25:07,844
euh, nous avons fourni des opportunités ah
pour que Khanani gagne de l'argent

478
00:25:09,167 --> 00:25:11,218
et puis quand c'est arrivé
moment où le caoutchouc

479
00:25:11,259 --> 00:25:13,262
avons rencontré la route, nous en fait
suivi jusqu'au bout

480
00:25:13,303 --> 00:25:15,046
et nous lui avons donné
ce dont il avait besoin

481
00:25:15,087 --> 00:25:16,861
faire la transaction
réussi,

482
00:25:16,901 --> 00:25:19,195
alors nous lui avons donné l'argent,
nous lui avons rendu les comptes,

483
00:25:19,236 --> 00:25:21,338
nous lui avons dit, nous lui avons dit
lui qui nous étions,

484
00:25:21,379 --> 00:25:23,425
nous lui avons dit que nous étions
trafiquants de drogue.

485
00:25:25,407 --> 00:25:29,455
Un agent infiltré en Australie
l'a appelé personnellement.

486
00:25:33,200 --> 00:25:35,000
et a gagné la confiance de Khanani.

487
00:25:43,720 --> 00:25:47,640
L'équipe s'est préparée à remettre le relais
le premier paquet d'argent.

488
00:25:50,485 --> 00:25:52,800
Le premier argent
la chute était critique.

489
00:25:52,843 --> 00:25:56,515
La DEA a investi 100 000 $
billets non marqués dans un

490
00:25:56,556 --> 00:25:59,389
sac et l'a donné à leur
agent infiltré.

491
00:26:00,767 --> 00:26:04,079
Il était censé rencontrer Khanani
homme dans un parking du New Jersey.

492
00:26:05,140 --> 00:26:06,337
(musique)

493
00:26:07,640 --> 00:26:11,080
C'était dans un Dunkin' Donuts
dans la région du New Jersey.

494
00:26:11,137 --> 00:26:13,804
Ils se sont rencontrés dans le parking
beaucoup et euh notre

495
00:26:15,600 --> 00:26:17,920
l'infiltration les rencontre
ils confirment que

496
00:26:17,960 --> 00:26:20,000
le jeton ou le dollar
la facture est le numéro de série

497
00:26:20,060 --> 00:26:22,789
le numéro est correct et
l'échange a lieu.

498
00:26:22,830 --> 00:26:26,142
C'était donc ça le
d'abord, c'était le premier travail.

499
00:26:26,867 --> 00:26:28,330
Khanani avait promis
câbler en retour

500
00:26:29,658 --> 00:26:31,165
l'argent moins sa commission

501
00:26:31,205 --> 00:26:34,906
via un moyen apparemment légitime
affaires au Moyen-Orient.

502
00:26:35,340 --> 00:26:37,840
Maintenant les détectives
il faudrait attendre

503
00:26:37,881 --> 00:26:39,681
pour voir s'ils vraiment
l'avait trompé.

504
00:26:40,915 --> 00:26:42,200
Est-ce que je pensais que ça allait aller,

505
00:26:42,241 --> 00:26:43,869
oui parce que j'étais
confiant dans le

506
00:26:43,910 --> 00:26:47,100
sous couverture, j'avais confiance en
les agents chargés du dossier et le groupe.

507
00:26:47,413 --> 00:26:49,302
Cependant, il existe un niveau de

508
00:26:49,343 --> 00:26:50,908
anxiété quand tu es
gérer tout ça

509
00:26:52,141 --> 00:26:55,529
ah, ça doit partir
et il y avait beaucoup

510
00:26:55,570 --> 00:26:58,190
de nuits blanches
ah sur quelques mois.

511
00:26:58,230 --> 00:27:01,630
En attendant l'argent pour
le retour était le pire.

512
00:27:01,959 --> 00:27:04,618
C'était la première fois que nous faisions
ce genre d'opération secrète.

513
00:27:04,658 --> 00:27:06,724
Vous avez un certain nombre de
les choses qui vous traversent

514
00:27:06,765 --> 00:27:08,945
l'esprit, et ce n'est pas le moindre
perd vos 100 000 $.

515
00:27:12,811 --> 00:27:14,125
Ce qui se passe?

516
00:27:14,700 --> 00:27:16,574
Après cinq jours tendus
Rob Cassitta a téléphoné

517
00:27:18,200 --> 00:27:20,687
Richard Grant à donner
lui la bonne nouvelle.

518
00:27:20,830 --> 00:27:23,763
Khanani avait répondu
l'argent australien.

519
00:27:24,196 --> 00:27:26,241
Le premier est
toujours spécial, et

520
00:27:26,282 --> 00:27:28,670
ah je pense que je
lui a envoyé un texto ou

521
00:27:28,711 --> 00:27:31,154
une photo de ah le
de l'argent et je pourrais

522
00:27:32,264 --> 00:27:35,772
sentir le soupir de
soulagement en bas.

523
00:27:35,872 --> 00:27:38,879
J'ai reçu l'appel téléphonique pour dire
l'argent a été dépensé.

524
00:27:38,919 --> 00:27:42,228
Alors heureusement, mes fesses étaient
je ne suis plus dans cette écharpe.

525
00:27:42,704 --> 00:27:44,710
Mais l'argent avait disparu
à travers et le travail

526
00:27:44,751 --> 00:27:46,849
a été un succès, alors nous
nous savions que nous étions sur une lancée.

527
00:27:48,621 --> 00:27:50,621
Avec le premier lot de
l'argent grâce à l'argent liquide

528
00:27:51,680 --> 00:27:53,883
les baisses se sont poursuivies à Houston,
Atlanta et New York.

529
00:27:57,620 --> 00:28:01,128
C'est arrivé si vite
et ça fonctionnait

530
00:28:02,225 --> 00:28:03,518
euh alors que nous allions de ville en ville

531
00:28:04,836 --> 00:28:06,725
que je sais qu'il y avait
les moments où j'étais

532
00:28:06,766 --> 00:28:08,507
avec les gars John et
les autres gars dans

533
00:28:08,548 --> 00:28:11,817
le bureau et c'était
putain de merde, c'est

534
00:28:11,858 --> 00:28:15,148
ça marche, on peut le faire
aussi longtemps que nous le souhaitons.

535
00:28:15,362 --> 00:28:18,372
C'était assez incroyable à voir

536
00:28:18,413 --> 00:28:21,213
comment pouvons-nous jeter
un état ou ah un

537
00:28:21,254 --> 00:28:24,200
zone où nous avions besoin
argent ramassé

538
00:28:24,240 --> 00:28:27,194
et Khanani a pu
accéder à son Rolodex

539
00:28:27,234 --> 00:28:30,571
et appelle quelqu'un pour
ah, aide-nous avec ça.

540
00:28:32,208 --> 00:28:35,177
Bonjour? M'entendez-vous ?

541
00:28:37,073 --> 00:28:39,372
Dans un enregistré
conversation Altaf

542
00:28:39,413 --> 00:28:41,817
Khanani a révélé qu'il était inquiet.

543
00:28:42,094 --> 00:28:43,273
Ici, c'est trop.

544
00:28:43,323 --> 00:28:45,398
Tu sais partout
c'est trop de problème

545
00:28:45,439 --> 00:28:47,058
pour changer, maintenant nous devons faire

546
00:28:47,099 --> 00:28:49,622
très, très, très
soigneusement, en changeant,

547
00:28:49,663 --> 00:28:51,973
parce que parfois
ils posent des questions.

548
00:28:53,564 --> 00:28:57,293
À un moment donné, l'opération
semblait caler.

549
00:28:58,373 --> 00:29:01,107
Il y a eu un moment où nous
j'attendais je pense jusqu'à

550
00:29:01,148 --> 00:29:03,487
douze jours pour obtenir de l'argent
reviens et l'infiltration

551
00:29:04,710 --> 00:29:08,665
euh qui ah brillamment
ah, debout

552
00:29:08,706 --> 00:29:10,899
euh plutôt que
menacer de violence

553
00:29:10,940 --> 00:29:14,276
Khanani que nous
ne ferais pas l'affaire, euh utilisé

554
00:29:15,610 --> 00:29:17,978
la menace de
violence contre lui.

555
00:29:18,018 --> 00:29:20,783
L'infiltré quand il parle
à Khanani lui dit hé,

556
00:29:20,823 --> 00:29:23,387
écoute, si tu ne le fais pas
rends-moi cet argent bientôt,

557
00:29:23,428 --> 00:29:26,192
le cartel va me couper la tête
retirez-le et utilisez-le comme un ballon de football.

558
00:29:27,561 --> 00:29:29,666
Et je pense que c'est arrivé
L'attention de Khanani, euh

559
00:29:30,847 --> 00:29:33,139
oh ok, tu sais que je dois le faire
va plus vite, ah, avec ça.

560
00:29:34,942 --> 00:29:36,874
Les détectives avaient besoin d'un visuel

561
00:29:36,915 --> 00:29:39,371
confirmation que c'était
Altaf Khanani.

562
00:29:55,840 --> 00:29:58,000
A l'époque ce que nous
avait un certain nombre de

563
00:29:58,036 --> 00:29:59,995
conversations entre
l'infiltration

564
00:30:00,036 --> 00:30:02,008
agent et Khanani
qui étaient tous

565
00:30:02,049 --> 00:30:04,050
enregistrés et ils sont
très accablant.

566
00:30:04,626 --> 00:30:06,131
Mais à l'époque, nous

567
00:30:06,172 --> 00:30:07,596
je n'ai pas pu mettre un
face à la voix.

568
00:30:08,632 --> 00:30:12,178
Nous n'avons eu aucune réunion physique avec
Altaf Khanani donc pour obtenir le

569
00:30:12,218 --> 00:30:13,967
pièce d'identité
confirmé ah c'était le cas

570
00:30:15,002 --> 00:30:17,518
décidé de faire un
Appel vidéo Skype, euh

571
00:30:17,560 --> 00:30:19,560
et ça, c'est
un peu ce qui nous a mis

572
00:30:19,600 --> 00:30:21,720
par-dessus avec
l'identification.

573
00:30:22,211 --> 00:30:24,284
Lors de l'appel Skype, le
infiltré qui était dans

574
00:30:25,291 --> 00:30:28,299
L'Australie a invité Khanani
à venir visiter.

575
00:30:49,280 --> 00:30:51,760
L'agent a dit à Khanani
il appelait

576
00:30:51,809 --> 00:30:54,242
à propos d'une nouvelle entreprise
opportunité...

577
00:31:04,360 --> 00:31:06,600
Il a dit son nouveau
contact nécessaire pour

578
00:31:06,632 --> 00:31:08,864
déplacer plus d'argent
plus vite....

579
00:31:36,520 --> 00:31:40,360
Khanani ne savait pas que
l'étau se resserrait.

580
00:31:40,412 --> 00:31:43,482
Nous avions des photos de Khanani,
nous savions à quoi il ressemblait,

581
00:31:43,522 --> 00:31:45,133
nous avions parlé
lui au téléphone mais

582
00:31:45,174 --> 00:31:46,629
pour obtenir réellement un
photo de son visage

583
00:31:46,669 --> 00:31:49,120
et il nous communique

584
00:31:49,160 --> 00:31:50,960
et l'infiltration
a fait un travail fantastique

585
00:31:51,000 --> 00:31:53,280
travail quand ça
l'appel a été passé,

586
00:31:53,326 --> 00:31:54,749
il a essentiellement ressassé tout le

587
00:31:54,790 --> 00:31:56,884
transactions que nous avons eues
fait jusque-là

588
00:31:56,924 --> 00:32:00,391
et Khanani a confirmé chaque
l'un d'eux donc, c'était un

589
00:32:00,432 --> 00:32:04,367
excellent travail de la part de l'infiltration
et des preuves phénoménales.

590
00:32:04,440 --> 00:32:07,640
Qu'est-ce qui se passe
j'ai toujours la tête

591
00:32:07,680 --> 00:32:10,680
reviens vers lui étant
un super méchant

592
00:32:10,736 --> 00:32:13,237
et en regardant ça
vidéo et il est

593
00:32:14,279 --> 00:32:16,352
assis tu sais dans le cadre

594
00:32:16,392 --> 00:32:19,967
et juste te contrôler
je sais comme un empire de l'argent

595
00:32:20,007 --> 00:32:21,881
euh, je pensais que c'était le cas
assez impressionnant

596
00:32:21,922 --> 00:32:23,851
que ce type avait
tout ce qui se passe

597
00:32:23,892 --> 00:32:25,993
et euh, il a été
je le fais pour ça

598
00:32:26,034 --> 00:32:28,566
longtemps il va bien et
alors c'était plus ressenti

599
00:32:28,607 --> 00:32:31,757
genre, nous t'avons eu,
et ah je connaissais le sien

600
00:32:31,798 --> 00:32:34,435
le temps était bientôt
touche à sa fin.

601
00:32:35,603 --> 00:32:37,352
(musique)

602
00:32:39,914 --> 00:32:43,675
Après 36 jours l'opération
atteint un point critique.

603
00:32:45,149 --> 00:32:47,747
L'infiltré a dit à Khanani
il avait besoin d'argent

604
00:32:47,788 --> 00:32:50,692
au Texas et à Khanani,
comme toujours, j'ai réussi à y arriver.

605
00:32:53,856 --> 00:32:56,394
C'était là qu'ils avaient
une autre baisse d'argent.

606
00:32:56,434 --> 00:32:58,359
Et c'est là qu'ils
frappez le nombre magique :

607
00:32:58,402 --> 00:33:01,832
1 million de dollars américains blanchis
via le réseau Khanani.

608
00:33:04,108 --> 00:33:06,461
S'il s'est déplacé sur un
millions de dollars américains,

609
00:33:06,501 --> 00:33:08,788
puis les pénalités
étaient nettement plus élevés

610
00:33:08,831 --> 00:33:11,816
et nous voulions déménager
plus d'un million de dollars, parce que

611
00:33:11,856 --> 00:33:15,589
cela refléterait le niveau
de criminalité qu'il était

612
00:33:15,631 --> 00:33:18,028
exposant et l'impact qu'il
avait sur les pays.

613
00:33:19,818 --> 00:33:21,653
Tout ce qui concerne
à l'infiltration

614
00:33:21,694 --> 00:33:23,276
les gouttes seront dans ce fichier.

615
00:33:23,317 --> 00:33:24,945
Tous les documents bancaires
sont dans celui-là.

616
00:33:24,986 --> 00:33:28,691
Rob Cassitta et John Clayton
nous nous rapprochions d'un

617
00:33:29,800 --> 00:33:31,899
du plus grand du monde
patrons du blanchiment d’argent.

618
00:33:32,537 --> 00:33:35,288
Les États-Unis et l'Australie
les détectives avaient réussi

619
00:33:35,329 --> 00:33:38,002
blanchi plus d'un
millions de dollars australiens

620
00:33:38,042 --> 00:33:41,514
via le réseau de Khanani, maintenant
ils devaient trouver un pays

621
00:33:41,555 --> 00:33:45,619
où il pourrait être arrêté et
extradé vers les États-Unis.

622
00:33:45,760 --> 00:33:49,080
Une fois, nous sommes allés au leurre et
phase de capture que nous devions trouver

623
00:33:49,160 --> 00:33:52,559
un endroit où Ah Khanani serait
être à l'aise pour voyager.

624
00:33:52,599 --> 00:33:54,908
Nous développons le plan
comme comment allons-nous faire

625
00:33:54,949 --> 00:33:57,392
ça, comment allons-nous comment
allons-nous attraper ce type

626
00:33:58,609 --> 00:34:00,316
et donc nous, fondamentalement
approfondi jusqu'à

627
00:34:01,345 --> 00:34:03,159
Panama, c'était une bonne
pays pour nous,

628
00:34:03,454 --> 00:34:06,203
nous faisons beaucoup de travail
là-bas et ils

629
00:34:06,244 --> 00:34:08,496
étaient-ils intéressés
en nous aidant.

630
00:34:08,802 --> 00:34:10,499
(musique)

631
00:34:11,925 --> 00:34:14,106
Ils devaient venir
avec un moyen de persuader

632
00:34:14,147 --> 00:34:16,824
Altaf Khanani va monter sur un
avion et quitter Dubaï.

633
00:34:18,034 --> 00:34:20,906
L'infiltration a commencé à construire
une histoire sur son voyage

634
00:34:20,946 --> 00:34:24,472
et au sud du centre
L'Amérique et euh ce que nous avions,

635
00:34:24,512 --> 00:34:26,181
nous avions plus d'affaires que la drogue

636
00:34:26,222 --> 00:34:28,010
trafiquants, nous avions
plus d'affaires, euh

637
00:34:28,051 --> 00:34:30,073
ça se passait là
en Amérique du Sud et

638
00:34:30,114 --> 00:34:33,052
que si Khanani pouvait
viens là-bas et rencontre-en

639
00:34:33,080 --> 00:34:36,000
les membres du cartel sont
ce qu'on dirait alors

640
00:34:36,070 --> 00:34:38,368
nous serions en mesure de
donnez-lui plus d'affaires.

641
00:34:52,280 --> 00:34:55,040
L'édulcorant final était le
offre d'un passeport panaméen.

642
00:34:56,842 --> 00:35:00,500
Donc, je pense que c'était trop gros
d'une carotte pour qu'il refuse.

643
00:35:01,650 --> 00:35:03,606
Lorsqu'il a réservé son
voyager au Panama,

644
00:35:03,648 --> 00:35:05,603
il a envoyé l'infiltration
son itinéraire

645
00:35:05,644 --> 00:35:08,667
ce qui a été un grand soulagement
et nous a en quelque sorte donné

646
00:35:08,708 --> 00:35:10,947
une idée hé ça
le gars arrive vraiment.

647
00:35:11,125 --> 00:35:13,994
(musique)

648
00:35:15,898 --> 00:35:19,264
L'opération concernait
pour atteindre son apogée.

649
00:35:19,932 --> 00:35:24,320
D'un hangar banalisé à Fort
L'aéroport de Lauderdale en Floride,

650
00:35:24,434 --> 00:35:27,459
John, agent spécial de la DEA
Clayton s'est préparé

651
00:35:27,500 --> 00:35:30,720
prendre l'avion pour Panama
affronter Khanani.

652
00:35:32,780 --> 00:35:36,103
Une fois Khanani en vol
en route vers Panama

653
00:35:37,315 --> 00:35:40,595
et nous avons été informés euh je pense
c'était un grand moment

654
00:35:41,611 --> 00:35:45,658
où nous savions juste, léger de
un destin de Dieu, il allait

655
00:35:48,104 --> 00:35:50,611
atterrir au Panama et
euh, nous y allions

656
00:35:50,652 --> 00:35:53,007
mettre fin à cette affaire à ce stade.

657
00:35:53,859 --> 00:35:56,099
(musique et bruit de moteur d'avion)

658
00:35:57,332 --> 00:35:59,833
Khanani est arrivé par avion
espérant rencontrer le

659
00:35:59,874 --> 00:36:03,170
chefs d'un grand Sud
Cartel américain.

660
00:36:03,291 --> 00:36:05,024
Il allait avoir un choc.

661
00:36:06,338 --> 00:36:10,890
L'avion de la DEA sur le tarmac ah
entouré de gardes armés

662
00:36:11,200 --> 00:36:13,995
il y a la police, la police
des voitures partout

663
00:36:14,035 --> 00:36:18,090
et euh donc nous sommes amenés dans
la zone de détention ou de détention

664
00:36:19,772 --> 00:36:22,320
et celui d'Altaf Khanani
sorti de sa cellule

665
00:36:22,360 --> 00:36:25,820
et puis il doit signer
quelques papiers et puis il est

666
00:36:25,860 --> 00:36:27,311
retourné avec tous ses

667
00:36:27,352 --> 00:36:29,011
propriété, il est
nous a été remis.

668
00:36:29,051 --> 00:36:30,677
Il était plutôt dans
choc parce qu'il est toi

669
00:36:30,720 --> 00:36:32,480
je sais qu'il attendait
le grand voyage et

670
00:36:32,520 --> 00:36:34,144
pour rencontrer tous ces grands
joueurs et donc il

671
00:36:34,184 --> 00:36:36,055
je n'avais aucune idée que
cela se passait.

672
00:36:36,097 --> 00:36:37,765
Qu'est-ce qui te passe par la tête ?

673
00:36:37,806 --> 00:36:39,235
Je ne peux pas croire ça
ça se passe vraiment,

674
00:36:39,276 --> 00:36:41,195
c'est ah c'est un
moment assez incroyable

675
00:36:41,236 --> 00:36:43,185
euh très heureux que
l'affaire est arrivée

676
00:36:43,226 --> 00:36:45,507
un point culminant et
nous avons ce type.

677
00:36:46,168 --> 00:36:50,089
Eh bien, la photo emblématique pour moi
dans tout ça ah dans tout ça

678
00:36:50,130 --> 00:36:52,852
l'enquête a été
ah John Clayton

679
00:36:52,893 --> 00:36:54,527
mettre les menottes
sur Khanani.

680
00:36:57,261 --> 00:37:00,147
Pour moi, c'est juste
tout résumé.

681
00:37:00,187 --> 00:37:02,578
C'est tout ce que nous avions promis,
tout ce que nous avons dit que nous étions

682
00:37:02,619 --> 00:37:05,139
je vais faire, nous avons livré,
et je pense que nous avons livré

683
00:37:06,506 --> 00:37:09,479
dans moins d'un an,
que trouver un gars comme

684
00:37:09,520 --> 00:37:12,098
Khanani c'est ouais, je pense
c'est assez remarquable.

685
00:37:12,326 --> 00:37:14,826
J'ai immédiatement transmis
c'est à l'Australien

686
00:37:16,173 --> 00:37:18,413
homologues et ah dit
c'est fait, en gros.

687
00:37:18,889 --> 00:37:21,759
Je me souviens, je pense que je le ferais
je suis rentré chez moi à ce stade,

688
00:37:21,799 --> 00:37:24,246
et j'avais mon téléphone et puis
tout à coup, le téléphone a sonné,

689
00:37:24,287 --> 00:37:26,538
et j'ai regardé là-bas
et il y avait un texte avec un

690
00:37:26,579 --> 00:37:28,205
photographie de Khanani

691
00:37:28,246 --> 00:37:30,405
entouré de DEA
agents menottés.

692
00:37:30,445 --> 00:37:32,112
C'était une chose merveilleuse.

693
00:37:33,082 --> 00:37:35,645
(musique)

694
00:37:39,579 --> 00:37:43,152
Altaf Khanani a fait la marche des grenouilles
à cet avion même, un spécialiste

695
00:37:44,616 --> 00:37:48,348
Avion DEA utilisé pour les opérations
à travers l’Amérique centrale.

696
00:37:48,492 --> 00:37:52,591
Après des décennies dans la nature
financer le crime mondial

697
00:37:52,632 --> 00:37:57,664
les pivots Altaf Khanani réalisés
c'était enfin fini.

698
00:37:57,737 --> 00:37:59,137
Il allait en prison.

699
00:38:00,054 --> 00:38:02,547
(musique)

700
00:38:04,175 --> 00:38:07,723
Khanani a été expulsé de
Panama et retour en Floride.

701
00:38:08,817 --> 00:38:11,416
À mesure que les roues se lèvent et
quand l'avion prend

702
00:38:11,457 --> 00:38:13,905
éteint, tu peux dire qu'il est
il commence à réfléchir

703
00:38:13,946 --> 00:38:15,912
à peu près comme ce qui est,
que se passe-t-il réellement

704
00:38:15,953 --> 00:38:17,847
et alors il commence
nous poser des questions.

705
00:38:17,888 --> 00:38:19,793
Comme ah tu sais bien
quoi, qu'est-ce que c'est

706
00:38:19,834 --> 00:38:21,674
Je peux faire pour sortir
de cette situation,

707
00:38:21,714 --> 00:38:24,819
et bien malheureusement pour lui là
il n'y avait aucun moyen de s'en sortir

708
00:38:24,860 --> 00:38:28,120
situation, c'était la fin de
la ligne pour Altaf Khanani.

709
00:38:30,096 --> 00:38:31,160
(musique)

710
00:38:32,105 --> 00:38:34,466
Au siège de la DEA, il était

711
00:38:34,507 --> 00:38:37,035
empreintes digitales et
mis dans cette cellule.

712
00:38:39,586 --> 00:38:42,277
C'était un immense sentiment de
fierté des gens qui avaient

713
00:38:42,318 --> 00:38:44,912
travaillé sur ce point particulier
ça compte depuis si longtemps

714
00:38:44,959 --> 00:38:46,990
puis collaborer
avec des partenaires internationaux

715
00:38:47,031 --> 00:38:49,414
pour parvenir à ce résultat, il fallait
quelque chose d'inédit.

716
00:38:50,688 --> 00:38:52,476
En fait, cela a perturbé
un important

717
00:38:52,517 --> 00:38:54,455
menace du crime organisé
au pays.

718
00:38:54,496 --> 00:38:56,712
Et c'est le problème
J'en étais le plus fier.

719
00:39:00,402 --> 00:39:03,083
Altaf Khanani a plaidé coupable.

720
00:39:03,683 --> 00:39:06,984
En échange d'une aide
autorités en mars dernier

721
00:39:08,233 --> 00:39:11,035
année où il a reçu seulement
cinq ans et demi de prison.

722
00:39:12,633 --> 00:39:15,934
Avec les sanctions américaines en place
contre sa famille et

723
00:39:15,974 --> 00:39:18,944
associe le Khanani
le réseau a été démantelé.

724
00:39:20,176 --> 00:39:23,274
D'autres sont apparus
pour prendre sa place.

725
00:39:24,560 --> 00:39:26,227
Il existe d'autres réseaux.

726
00:39:26,267 --> 00:39:30,267
Par exemple, hors du Vietnam, hors
de Dubaï, de Hong Kong.

727
00:39:30,400 --> 00:39:34,520
L'entreprise qui est perdue si
le réseau Khanani a pris

728
00:39:34,560 --> 00:39:36,800
vers le bas, est simplement ramassé par

729
00:39:36,840 --> 00:39:39,194
un autre argent
réseau de blanchiment.

730
00:39:39,240 --> 00:39:41,640
je suis assez confiant
que Khanani était

731
00:39:41,680 --> 00:39:43,480
la cime d'un arbre assez grand.

732
00:39:43,520 --> 00:39:45,480
Malheureusement, c'est un
forêt, il y a beaucoup

733
00:39:45,520 --> 00:39:47,840
d'arbres et beaucoup de
les gens au sommet.

734
00:39:47,880 --> 00:39:50,000
Donc, le travail de ceci
agence et travailler avec

735
00:39:50,040 --> 00:39:51,880
autres forces de l'ordre
partenaires, c'est vraiment

736
00:39:51,927 --> 00:39:53,721
identifier ces arbres et
identifier les personnes

737
00:39:53,762 --> 00:39:55,573
au sommet d'eux,
et sortez-les.

738
00:39:55,613 --> 00:39:57,589
je pense que le plus gros
message que tout le monde

739
00:39:57,630 --> 00:39:59,120
peut en tirer des leçons
et toute la drogue

740
00:39:59,160 --> 00:40:00,880
les trafiquants et l'argent
blanchisseurs dans le

741
00:40:00,920 --> 00:40:03,520
le monde c'est ça
personne n'est intouchable.

742
00:40:04,547 --> 00:40:05,687
(musique)